Magento und Shopware 6 Webshops aus Österreich
Manchmal möchten Händler bestimmte Wörter nicht in Produkt- und Kategorie-URLs stehen haben. Dazu zählen unter anderem Artikel (der, die, das) und Bindewörter (und, oder, …). Standardmäßig belässt Magento diese Worte in der URL, wenn diese automatisch generiert wird.
Natürlich kann man die URL-Keys manuell erstellen bzw. bearbeiten. Das ist aber mühsam und fehleranfällig. Daher reicht man die Aufgabe lieber an Magento weiter.
Speichert man Produkte oder Kategorien im Backend und gibt keinen URL-Key an, dann erzeugt Magento diesen automatisch. Allerdings reagiert Magento bei Umlauten und Sonderzeichen nicht so, wie man sich das erwartet. Aus einem „ä“ wird ein „a“, aus einem „ö“ ein „o“ und aus einem „ü“ ein „u“. Dasselbe gilt für die Großbuchstaben.
Man kann das mit einer kleinen Extension beheben.
Update: die erwähnte Extension ist nicht mehr verfügbar. Ich beschreibe im Posting „Umlaute in Produkt-URLs und Kategorie-URLs„, wie man das mit ein wenig Code selbst beheben kann. Wer sich bisher darüber geärgert hat, dass...
Ich lebe in Wien, bin Magento Master 2017, Top 50 Contributor 2017 und 2018, zertifizierter Entwickler und arbeite als CTO bei der Webagentur LimeSoda.
Falls Sie mehr wissen wollen: Sie finden es auf der Seite "über mich".